在工业链条中平衡环保要求与生产效率是一个复杂但需要解决的问题。先要从技术创新入手。研发和应用环保型生产技术和设备，既能减少污染物排放，又能提高生产效率。例如，采用新型的节能设备和清洁生产工艺，降低能源消耗和废弃物产生。
    其次，优化生产流程和管理模式。通过合理规划生产布局，减少物料运输和存储过程中的能源消耗和环境污染。同时，加强生产过程的精细化管理，提高资源利用率，降低生产成本。
    再者，建立环保激励机制。对在环保方面表现优良的企业和部门给予奖励，激发其环保积极性。同时，加强环保监管力度，对违反环保规定的行为进行严厉处罚。
    另外，加强员工的环保意识培训。让员工认识到环保的重要性，自觉遵守环保规定，在日常工作中积极采取环保措施。通过以上多方面的努力，实现工业链条中环保要求与生产效率的平衡。